Siirry sisältöön

Schwan Urituskauha 150 x 65 mm

Teräksinen uritustyökalu, lehti 150 x 65 mm ja puukahva. Painaa tuoreeseen betoniin tai laastiin yhtenäisen, sileän uran veden ohjaukseen tai putken sijoitukseen.

Tuotenumero: 13-259015 EAN: 4022307115580 Ulkolaatikko: 5 Yksikkö: kpl Suositushinta: Tuotemerkki:

Kuvaus

Schwan urituskauha 150 x 65 mm on käsikäyttöinen teräksinen uritustyökalu, jolla painetaan yhtenäinen ura tuoreeseen betoni- tai laastipintaan. Teräosan pituus on 150 mm ja leveys 65 mm, ja lehti on muotoiltu kourumaiseksi profiiliksi, joka määrää syntyvän uran muodon.

Lehti on taivutettu teräs: pitkittäissuuntainen kouru muodostaa uran pohjan ja ylös taivutetut sivureunat rajaavat uran leveyden. Taivutetut reunat toimivat samalla jäykisteinä, jotka estävät ohuen lehden taipumisen työntövoiman alla. Reunojen taivutus tarkoittaa myös, ettei lehden särmä leikkaa pintaa, vaan työkalu muotoilee ja tiivistää uran ympärillä olevan massan repimättä sitä.

Lehti on kiinnitetty hitsattuun teräskaulaan, joka nostaa kahvan pinnan yläpuolelle ja jättää kädelle tilan. Kaula päättyy metalliholkkiin, johon puukahva on kiinnitetty. Kaulan nosto siirtää työntövoiman lehden keskilinjaan, jolloin ura pysyy suorana ja yhtä syvänä koko matkalta. Kahvan päässä on ripustusreikä.

Työkalua käytetään, kun betoni tai laasti on vielä muovailtavaa mutta kantaa jo muotonsa. Yhdellä vedolla syntyy uran pohja ja reunat kerralla, jolloin erillistä uran viimeistelyä ei tarvita. Uran mitat toistuvat samanlaisina koko matkalla, koska profiili on kiinteä eikä työkalun asento muuta uran leveyttä. Uravedon jälki on sileä ja tiivis, mikä ohjaa veden virtaamaan urassa pysähtymättä.


Käyttötarkoitus ja soveltuvuus:

Urituskauhalla painetaan ura tuoreeseen betoniin tai laastiin silloin, kun ura tarvitaan veden ohjaukseen, putken sijoitukseen tai pinnan jäsentelyyn.

  • Vesikourut ja valumaurat: tuoreeseen betonilattiaan tai luiskaan painettu yhtenäinen ura ohjaa veden kaivolle. Sileä ja tiivis uran pinta ei kerää likaa yhtä helposti kuin karhea valupinta.
  • Putkiurat: lattialämmitys- ja suojaputkien sijoitusurien muotoilu tuoreeseen massaan ennen kovettumista, jolloin putki asettuu uraan ilman piikkausta.
  • Kanaali- ja kouruvalut: pienten kanavien ja kourujen muotoilu muurauslaastiin sekä valujen pintaurien tekeminen.
  • Saumojen ja liitosten muotoilu: kourumaisen profiilin painaminen laastisaumaan, kun saumaan halutaan yhtenäinen kovera muoto.
  • Korjaus- ja paikkaustyöt: vanhan uran jatkaminen tai muotoilu uudelleen paikkauslaastiin niin, että profiili vastaa ympäröivää uraa.

Pakkauksen sisältö:

  • 1 kpl urituskauha 150 x 65 mm, puukahvalla

Ominaisuudet:

  • Kourumainen teräsprofiili: muotoilee uran pohjan ja reunat yhdellä vedolla, joten erillistä viimeistelyä ei tarvita.
  • Ylös taivutetut sivureunat: rajaavat uran leveyden ja estävät massan leviämisen uran reunojen yli; toimivat samalla lehden jäykisteinä.
  • Teräslehti 150 x 65 mm: uran pituussuuntainen ohjauspituus 150 mm pitää uran suorana pitkilläkin vedoilla.
  • Hitsattu teräskaula: nostaa kahvan pinnan yläpuolelle ja siirtää työntövoiman lehden keskilinjaan.
  • Puukahva metalliholkilla: pitävä ote myös märissä olosuhteissa; holkki tukee kahvan ja kaulan liitosta.
  • Sileä teräspinta: tiivistää uran pinnan ja irtoaa massasta ilman tarttumista; helppo pestä vedellä.
  • Ripustusreikä kahvan päässä: työkalu voidaan ripustaa kuivumaan pesun jälkeen.
  • Paino 200 g: kevyt työkalu pitkiin yhtenäisiin uravetoihin.

Tekniset Ominaisuudet:

  • Lehden pituus: 150 mm.
  • Lehden leveys: 65 mm.
  • Lehden materiaali: teräs.
  • Lehden muoto: pitkittäinen kouru, ylös taivutetut sivureunat.
  • Kaula: hitsattu teräskaula, korotettu.
  • Kahva: puu, metalliholkilla, ripustusreikä.
  • Käyttökohde: tuore betoni ja laasti.

Schwan urituskauha 150 x 65 mm käyttöohje:

Ajoitus: Tee ura, kun massa on vielä muovailtavaa mutta kantaa jo muotonsa – ura ei saa valua umpeen vedon jälkeen. Liian kovettuneeseen massaan ura ei enää painu, vaan pinta repeää.

Uran linjaus: Merkitse uran linja ja käytä tarvittaessa suoraa lautaa tai ohjainta lehden reunaa vasten. Aseta lehti pintaan koko pituudeltaan ennen vedon aloittamista.

Uran painaminen: Paina lehti massaan halutun uran syvyyteen ja vedä työkalua tasaisella nopeudella yhteen suuntaan. Pidä kahva samassa kulmassa koko vedon ajan; kulman muuttaminen muuttaa uran syvyyttä. Etene limittäin niin, että jokainen veto alkaa edellisen uran sisältä.

Viimeistely: Toista veto kevyellä paineella, jos uran pinnassa on jälkiä tai irtoainesta. Poista uran reunoille noussut ylimääräinen massa lastalla ennen kovettumista.

Puhdistus: Pese työkalu vedellä heti työn jälkeen ennen massan kovettumista ja kuivaa lehti. Kovettunut laasti irrotetaan varovasti kaapimella; älä käytä lehden muotoa muuttavaa voimaa.

Huolto ja säilytys: Öljyä teräslehti kevyesti pesun jälkeen ruostumisen estämiseksi. Säilytä kuivassa ripustettuna tai lehti suojattuna, jotta profiili ei vääristy.


Varoitukset:

  • Tuore betoni ja sementtilaasti ovat emäksisiä ja syövyttävät ihoa ja silmiä. Käytä suojakäsineitä ja suojalaseja.
  • Lehden taivutetut reunat ovat ohuita ja voivat naarmuttaa tai viiltää; käsittele työkalua reunat poispäin kädestä.
  • Älä käytä työkalua vasarana, taltta- tai vipuvälineenä – lehti tai hitsattu kaula voi vääntyä tai murtua.
  • Vääntynyt lehti tuottaa epätasaisen uran ja voi luiskahtaa vedon aikana; tarkista profiili ennen käyttöä.
  • Kovettuneen laastin kuivakaavinta pölyää; käytä hengityssuojainta.
  • Kastunut ja kuivaamaton teräslehti ruostuu. Ei lasten käyttöön ilman valvontaa.

Usein Kysyttyä, UKK:

Mihin Schwan urituskauha 150 x 65 mm on tarkoitettu? Yhtenäisen uran painamiseen tuoreeseen betoni- tai laastipintaan, esimerkiksi vesikouruksi tai putken sijoitusuraksi.

Kuinka leveä ura työkalulla syntyy? Uran leveyden rajaavat lehden ylös taivutetut sivureunat; lehden kokonaisleveys on 65 mm ja ohjauspituus 150 mm.

Milloin ura pitää tehdä? Kun massa on vielä muovailtavaa mutta pitää muotonsa. Liian aikaisin painettu ura valuu umpeen, liian myöhään painettu repii pintaa.

Miksi ura kannattaa painaa eikä piikata? Painettu ura syntyy tuoreeseen massaan ilman pölyä ja iskutyötä, ja uran pinta jää tiiviiksi ja sileäksi. Piikkaus kovettuneeseen betoniin rikkoo pintaa uran ympäriltä.

Miten ura saadaan suoraksi? Käyttämällä lehden reunaa vasten suoraa lautaa tai ohjainta ja vetämällä työkalua tasaisella nopeudella samassa kulmassa.

Miten työkalu puhdistetaan? Vedellä heti työn jälkeen, ennen massan kovettumista. Lehti kuivataan ja öljytään kevyesti.

Voiko työkalua käyttää muurauslaastin saumoihin? Kyllä, kourumaisen profiilin voi painaa myös laastisaumaan, kun saumaan halutaan yhtenäinen kovera muoto.


Kierrätysohjeet:

Käytöstä poistettu urituskauha puretaan mahdollisuuksien mukaan osiin: teräslehti, kaula ja holkki toimitetaan metallinkeräykseen ja puukahva puujätteeseen tai energiajakeeseen. Purkamaton työkalu kuuluu metallinkeräykseen. Pahvi- ja paperipakkaukset kuuluvat kartongin- ja paperinkeräykseen, muovikääreet muovinkeräykseen. Työkaluun kuivunut betoni ja laasti on rakennusjätettä ja se toimitetaan kunnallisen ohjeen mukaan.


Lisätiedot

Paino 200 g (gramma)
Mitat 170 × 110 × 69 mm (millimetri)
Tuotenumero

13-259015

EAN

4022307115580

Ulkolaatikko

5

Myyntipakkauksen tyyli

Ei pakkausta

Lisätty valikoimaan

2023-06-22

Nimike SE

Schwan Spårslev 150 x 65 mm

Nimike GB

Schwan Grooving Trowel 150 x 65

Avainsanat

Betoniura

Myyntipakkauksen yksikkö

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu:

Schwan urituskauha 150 x 65 mm on kourumaisella teräsprofiililla varustettu käsityökalu tuoreen betonin ja laastin uritukseen. Vertailussa muut työkalut, joilla ura tai kovera sauma muotoillaan: profiili, lehden mitat, kahva ja käyttökohde.

Tuote Profiili Lehden mitat Kahva Käyttökohde
Schwan urituskauha 150 x 65 mm (259015) Kouru, taivutetut sivureunat 150 x 65 mm Puu, metalliholkki Ura tuoreeseen betoniin ja laastiin
Hohle Fugenkelle (Schwan) Kupera saumaprofiili n. 8–20 mm leveä Puu Muuraussaumojen viimeistely
Halbrunde Fugenkelle (Schwan) Kovera puolipyöreä Kapea saumalehti Puu Pyöreä saumaprofiili
Marshalltown-betoniuritin (groover) Keskiharja, ohjausreunat n. 150 x 75 mm Puu tai muovi Liikuntasaumaurat betonilaatassa
Kraft Tool -käsiuritin Keskiharja, säädettävä syvyys n. 150 x 75 mm Muovi Betonilaatan saumaurat
Bon Tool -uritin Keskiharja n. 150 x 70 mm Puu Betonin pintaurat
Piikkaustyökalu tai urajyrsin Terä tai laikka Vaihtelee Kone- tai iskutyökalu Ura kovettuneeseen betoniin

Urituskauha erottuu vertailussa profiilillaan: kourumainen lehti painaa uran pohjan ja reunat kerralla, kun taas betoniuritin (groover) muodostaa keskiharjallaan ohuemman saumauran ja saumakellet muotoilevat muurauslaastin sauman pintaa. Lehden 150 mm ohjauspituus pitää uran suorana vetojen välillä. Kovettuneeseen betoniin ura tehdään piikkaamalla tai jyrsimällä, mikä pölyää ja rikkoo uran ympäröivää pintaa; tuoreeseen massaan painettu ura jää tiiviiksi ja sileäksi.

GPSR

GPSR Dokumentti (Suomi):

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle Schwan urituskauha 150 x 65 mm:

Tunnistetiedot

Tuote: Schwan urituskauha 150 x 65 mm
Valmistajan tuotenumero: 259015
EAN: 4022307115580
Tullinimike: 8205 59 10
Lehti: teräs, kourumainen profiili, ylös taivutetut sivureunat, 150 x 65 mm
Kaula: hitsattu teräs
Kahva: puu, metalliholkki

Käyttötarkoitus

Käsikäyttöinen uritustyökalu yhtenäisen uran painamiseen tuoreeseen betoni- tai laastipintaan, esimerkiksi vesikouruksi tai putken sijoitusuraksi. Ei tarkoitettu kovettuneen betonin piikkaukseen, iskutyökaluksi, vipuamiseen eikä konekäyttöön.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Ei lasten käyttöön ilman valvontaa. Lehden ohuet taivutetut reunat voivat viiltää ja tuoreen betonin jäämät työkalussa ovat emäksisiä ja ärsyttäviä; säilytä puhdistettu työkalu lasten ja lemmikkien ulottumattomissa.

Käyttöohje ja turvatiedot

Tee ura, kun massa on vielä muovailtavaa mutta pitää muotonsa. Aseta lehti pintaan koko pituudeltaan, paina se haluttuun syvyyteen ja vedä työkalua tasaisella nopeudella samassa kulmassa. Käytä tarvittaessa suoraa lautaa ohjaimena. Käytä suojakäsineitä ja suojalaseja. Pese työkalu vedellä heti työn jälkeen, kuivaa ja öljyä lehti kevyesti.

Toiminta ja suojatoimet

Kourumainen teräsprofiili muotoilee uran pohjan ja reunat yhdellä vedolla. Ylös taivutetut sivureunat rajaavat uran leveyden ja jäykistävät lehteä työntövoiman alla. Hitsattu kaula nostaa kahvan pinnan yläpuolelle ja siirtää voiman lehden keskilinjaan. Suojakäsineet, suojalasit ja kuivakaavinnassa hengityssuojain.

Ympäristöolosuhteet

Käyttö rakennustyömaan olosuhteissa kosteassa massassa. Säilytys kuivassa ripustettuna tai lehti suojattuna. Kastunut ja kuivaamaton teräslehti ruostuu; ruoste ja profiilin vääristyminen heikentävät uran laatua.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Ihon ja silmien syöpyminen: tuore betoni ja sementtilaasti ovat emäksisiä. Viiltohaava: lehden ohuet taivutetut reunat. Työkalun murtuminen tai vääntyminen: käyttö vasarana, talttana tai vipuna sekä piikkaus kovettuneeseen betoniin. Hallinnan menetys ja luiskahdus: vääntynyt lehti tai liian kovettunut massa. Hengitystieärsytys: kovettuneen laastin kuivakaavinnan pöly. Riskit hallitaan käyttöohjeella, suojakäsineiden ja suojalasien käytöllä, hengityssuojaimella kuivakaavinnassa sekä työkalun puhdistuksella, öljyämisellä ja kuivalla säilytyksellä.

Valmistaja

Schwan Werkzeugfabrik Hermann Schwandt e.K.
Stursberg I / 9
42899 Remscheid
Saksa
+49 2191 5728
info@schwan-rs.de
www.schwan-rs.de

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument (Svenska):

Detta dokument omfattar de uppgifter som krävs enligt EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) för produkten Schwan rännskopa 150 x 65 mm:

Identifieringsuppgifter

Produkt: Schwan rännskopa (spårverktyg) 150 x 65 mm
Tillverkarens artikelnummer: 259015
EAN: 4022307115580
Tulltaxenummer: 8205 59 10
Blad: stål, rännformad profil, uppvikta sidokanter, 150 x 65 mm
Hals: svetsad stålhals
Handtag: trä med metallhylsa

Avsedd användning

Handdrivet spårverktyg för att trycka ett sammanhängande spår i färsk betong- eller brukyta, till exempel som vattenränna eller spår för rör. Inte avsett för bilning i härdad betong, som slagverktyg, för brytning eller maskindrift.

Varningar för barn och husdjur

Inte för barn utan tillsyn. Bladets tunna uppvikta kanter kan skära och rester av färsk betong på verktyget är alkaliska och irriterande; förvara det rengjorda verktyget utom räckhåll för barn och husdjur.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Gör spåret medan massan fortfarande är formbar men håller sin form. Lägg bladet mot ytan i hela sin längd, tryck ned det till önskat djup och dra verktyget med jämn hastighet i samma vinkel. Använd vid behov en rak bräda som styrning. Använd skyddshandskar och skyddsglasögon. Tvätta verktyget med vatten direkt efter arbetet, torka och olja bladet lätt.

Funktion och skyddsåtgärder

Den rännformade stålprofilen formar spårets botten och kanter i ett drag. De uppvikta sidokanterna avgränsar spårets bredd och styvar upp bladet mot trycket. Den svetsade halsen lyfter handtaget ovanför ytan och överför kraften till bladets mittlinje. Skyddshandskar, skyddsglasögon och andningsskydd vid torrskrapning.

Miljöförhållanden

Användning under byggarbetsplatsförhållanden i fuktig massa. Förvaring torrt, upphängt eller med skyddat blad. Ett blött och otorkat stålblad rostar; rost och deformerad profil försämrar spårets kvalitet.

Riskbedömning och riskkartläggning

Frätskada på hud och ögon: färsk betong och cementbruk är alkaliska. Skärskada: bladets tunna uppvikta kanter. Brott eller deformation: verktyget används som hammare, mejsel eller bräckjärn, eller för bilning i härdad betong. Tappad kontroll och glidning: deformerat blad eller alltför härdad massa. Luftvägsirritation: damm vid torrskrapning av härdat bruk. Riskerna hanteras genom bruksanvisning, skyddshandskar och skyddsglasögon, andningsskydd vid torrskrapning samt rengöring, oljning och torr förvaring.

Tillverkare

Schwan Werkzeugfabrik Hermann Schwandt e.K.
Stursberg I / 9
42899 Remscheid
Tyskland
+49 2191 5728
info@schwan-rs.de
www.schwan-rs.de

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Saksassa valmistettuja, ammattilaisten suosimia muuraustyökaluja kilpailukykyiseen hintaan.

Katso koko Schwan-valikoima

TUKKUOSTAJALLE

Tuote on pakattu 5 kpl myyntieriin, joten sen voi tilata kokonaisina laatikoina.

Tilausnumero on 13-259015 ja EAN-koodi 4022307115580 — voit hakea tuotteen kummalla tahansa tai skannaamalla viivakoodin haussa.

Loppuunmyydyt erät voi tilata jälkitoimituksena: toimitamme varastossa olevat heti ja loput erillisenä toimituksena, kun tavara saapuu varastoomme.

Hinnat, varastosaldot ja sopimusalennukset näkyvät kirjautuneille yritysasiakkaille. Yritysasiakkaat ostavat laskulla. Varastotuotteet toimitetaan tyypillisesti 48 tunnissa koko Suomeen. Toimitusaika on normaalisti 1–5 työpäivää lähetystavasta ja sijainnista riippuen.