Description
The Yato cup brush (Ø125 mm, M14) is a nylon fibre brush for angle grinders, for removing coatings and cleaning surfaces. Nylon fibre works with a softer contact than steel or brass wire, which reduces scratching of the base material, especially on wood and other soft substrates. The brush is also suitable for removing dirt and concrete residues from tools and equipment.
The brush has an M14 standard threaded fitting, which is compatible with the spindles of common 115–125 mm angle grinders in Europe. The maximum speed is 6,500 rpm, which covers typical low and medium-speed brushing uses. The cup body makes the fibres work evenly across the whole working width, and the shape makes it easier to treat corners, edges and large flat surfaces.
The advantage of nylon is spark-free working and a gentler load on the material. This makes the brush a good option, for example, for removing paint and dirt from wood surfaces before sanding or painting, and for situations where metal wire could leave dark marks or burrs. When used correctly, the brush extends the life of the next surface treatment steps (sanding, painting) and improves adhesion.
On jobs where coatings are brittle or thick, the nylon brush works as a pre-cleaner: it opens up and removes weak layers, after which the surface can be finished with sandpaper. When cleaning tools such as concrete mixers, pumps and mortar equipment, the brush removes dried splashes and sludge by dry brushing or slightly wet.
Intended use:
-
Removing paint and varnish from wood surfaces: Nylon fibre removes weak and flaking layers without deep scratches, which is an advantage before repainting. The cup shape covers a large area and also reaches into corners. The work progresses in a controlled way at low or medium speeds.
-
Cleaning tools and machines: Removes dry residues of concrete, mortar and mud from concrete mixers, mortar pumps, mixers and boards, among others. Nylon brushes without sparking and reduces wear of the metal surface compared with steel wire.
-
Keying and preparing soft materials: Plastic, composite and soft metal surfaces can be keyed to improve adhesion before bonding or painting. The flexibility of nylon helps preserve the geometry of the surface.
-
General removal of dirt and oxide layers: Suitable for mechanical removal of light oxide, dirt and grease residues before chemical cleaning or grinding, which makes later work steps more effective.
Features:
-
Diameter: 125 mm – Wide coverage for flat surfaces and working up to edges.
-
Fixing: M14 – Compatible with most angle grinders; quick threaded fitting.
-
Max. speed: 6,500 rpm – Suitable for controlled brushing and cleaning without overheating.
-
Bristle material: Nylon fibre – Spark-free, softer contact; reduces scratching on wood and soft substrates.
-
Uses: Removing paint/coatings, cleaning, keying – Wood surfaces, soft materials, tools and equipment.
-
Machine type: Angle grinder – Stable control and even contact thanks to the cup body.
Yato cup brush: instructions for use:
-
Fitting: Disconnect the angle grinder from the power supply. Screw the brush onto the M14 thread and tighten according to the manufacturer’s instructions.
-
Starting: Use a guard. Set the speed to no more than 6,500 rpm. Try it on a small area first.
-
Working: Hold the brush at a slight angle and let the fibres do the work. Avoid excessive pressure so that the fibre does not overheat or “melt”. Make even sweeps.
-
Cooling and cleaning: Stop regularly and remove loose material. If necessary, use light wetting to control dust (not near electrical equipment).
-
Finishing: Remove the brush only after the machine has stopped. Clean and check the fibres; replace if wear is uneven.
Maintenance and storage: Store in a dry place, protected from solvents and UV radiation. Do not expose it to flat pressure, which can change the shape of the fibres.
Warnings:
-
Always wear safety glasses, ear defenders, gloves and a respirator suited to the dust.
-
Do not exceed the 6,500 rpm maximum speed.
-
Avoid heavy pressure; too much load reduces effectiveness and shortens its life.
-
Do not use in explosive atmospheres or with flammable vapours.
-
Fit only to compatible angle grinders; always use a guard.
Frequently asked questions (FAQ):
Can the brush remove paint from metal?
Yes, but nylon is softer than steel wire. On metal the removal rate is moderate; choose nylon, brass or steel wire case by case.
Does nylon leave scratches in wood?
It leaves fewer than metal wire. Heavy pressure can still cause polishing or “melting” of the fibres, so use light pressure and take breaks.
Is the brush suitable for removing rust?
Yes for cleaning up light surface rust. For thick rust, a steel wire cup brush or a flap disc is more effective.
Why is the speed limit important?
Too high a speed heats the nylon, softens the fibre and impairs the result. Stay within the limit and let the fibres do the work.
Recycling instructions:
GPSR
GPSR-DOKUMENTTI
Asetus (EU) 2023/988 – Yleinen tuoteturvallisuus
Tuote: Yato Kuppiharja M14 125 mm Nylon
Dokumentin versio: 1.0
Päiväys: 20.10.2025
Kieli: FI
1. Tuotteen yksilöinti ja käyttötarkoitus
-
Kaupallinen nimi: Yato Kuppiharja M14 125 mm Nylon
-
Tyyppi/malli: Kuppiharja kulmahiomakoneelle
-
Kuvaus: Nylon-kuiduilla varustettu kuppiharja. Kierrekiinnitys M14, maksimikäyntinopeus 6500 rpm. Tarkoitettu pinnoitteiden poistoon ja pintojen puhdistukseen.
-
Tarkoitettu käyttötarkoitus: Maali- ja lakkakerrosten, lika- ja oksidijäämien mekaaninen poisto puulta ja muilta pehmeiltä materiaaleilta sekä työkalujen ja laitteiden puhdistus.
-
Kohdekäyttäjä: Aikuinen, työkalujen käyttöön perehdytetty käyttäjä. Ei lasten lelu.
2. Sovellettava sääntely ja ohjeisto
-
GPSR (EU) 2023/988 – yleiset turvallisuusvaatimukset.
-
Koneturvallisuus (soveltuvin osin): EN ISO 12100 -periaatteet riskinarviointiin käsikäyttöisille lisävarusteille.
-
Käyttäjän suojainviitteet: EN 166 (silmäsuojaimet), EN 149/EN 143 (hengityksensuojaimet), EN 388 (käsineet) – suositusluonteiset.
-
Jäte- ja pakkauslainsäädäntö: kansalliset lajittelu- ja merkintävaatimukset.
3. Materiaalit ja rakenne
-
Harjasmateriaali: Nylon-kuidut.
-
Kuppirunko: Metalli (teräs), pintakäsitelty.
-
Kiinnitys: M14 kierre kulmahiomakoneille.
-
Käyttöraja: Max 6500 rpm (merkitty pakkaukseen/tuotteeseen).
4. Riskinarviointi
4.1 Tunnistetut vaarat
-
Mekaaninen: Kuitujen/partikkelien irtoaminen → silmävamman riski; liiallinen painaminen → työkalun hallinnan menetys.
-
Ylikuumeneminen: Ylinopeus tai liiallinen kontaktipaine → nylonin pehmeneminen/sulaminen, roiskeita ja pinnan vaurioita.
-
Pöly/hiukkaset: Poistuva pinnoite ja materiaali → hengitysteiden ärsytys.
-
Sähköturva ja kipinät: Nylon on kipinöimätön, mutta työstökohde voi tuottaa pölypilviä; sähkötyökalun käyttö vaatii valmistajan ohjeiden noudattamista.
-
Työympäristö: Heikko ote tai suojakilven puute → tapaturmariski.
4.2 Riskienhallintatoimet
-
PPE: Pakolliset suojalasit/visiiri; suositeltu hengityksensuojain (P2/P3 pölytasosta riippuen), käsineet ja kuulosuojaimet.
-
Käyttörajoitukset: Älä ylitä 6500 rpm; käytä aina kulmahiomakoneen suojakilpeä.
-
Työmenetelmä: Kevyt paine, tasaiset vedot; vältä pitkäkestoista pistemäistä kosketusta.
-
Tarkastus: Keskeytä säännöllisesti ja tarkista harjan kuluma/epätasapaino; vaihda vahingoittunut tuote.
-
Ympäristö: Hyvä ilmanvaihto ja pölynpoisto; pidä syttyvät höyryt/pölyt poissa työalueelta.
5. Käyttö- ja huolto-ohjeet
-
Asennus: Irrota kone jännitteestä. Kierrä harja M14-kierteelle ja kiristä valmistajan ohjeen mukaan.
-
Käyttö: Aseta kierrokset ≤ 6500 rpm. Anna kuitujen tehdä työ; vältä liiallista painetta. Kokeile ensin huomaamattomaan kohtaan.
-
Työskentely: Pidä työkalun suojakilpi paikallaan. Työskentele kevyessä kulmassa, vältä reunan ”puremista”.
-
Tauotus: Pysäytä säännöllisesti, poista irtoaines ja anna jäähtyä.
-
Huolto: Puhdista pölystä, tarkista epätasainen kuluma ja säilytä kuivassa, suojassa UV:ltä ja liuottimilta.
Varoitukset:
-
Käytä aina tarkoitukseen sopivaa kulmahiomakonetta ja yhteensopivaa kierrosaluetta.
-
Älä käytä vaurioitunutta tai epätasapainoista harjaa.
-
Ei räjähdysvaarallisiin tiloihin.
-
Pidä poissa lasten ulottuvilta.
6. Merkinnät ja jäljitettävyys
-
Pakkaus/tuote: Tuotenimi, koko/kiinnitys (Ø125 mm, M14), max 6500 rpm, varoituspiktogrammit, valmistajan/maahantuojan tiedot, erä-/sarjatunnus [täydennettävä].
-
Kielivaatimus: Käyttö- ja turvallisuustiedot myyntimaan virallisella kielellä.
7. Pakkauksen turvallisuus ja kierrätys
-
Pakkausmateriaalit: Kartonki/paperi; mahdollinen muovikalvo.
-
Kierrätys: Kartonki/paperi → keräys; muovikalvo → muovinkeräys paikallisten ohjeiden mukaan.
-
Tuote elinkaaren lopussa: Metallinen kuppiosa metallinkeräykseen; nylon-harjakset energia-/sekajätteeseen paikallisten ohjeiden mukaan.
8. Valvonta, reklamaatiot ja jälkitoimet
-
Palaute/reklamaatiot: [Täydennä maahantuojan yhteystiedot] – kuvaus, erätieto, kuvat/liite.
-
Vaaratilanneraportointi: Vakavat tapahtumat arvioidaan 24 h kuluessa; ilmoitus toimivaltaiselle viranomaiselle tarvittaessa.
-
Korjaavat toimet: Ohje- tai merkintäpäivitys, vaihtokampanja tai takaisinvetosuunnitelma riskitason perusteella.
9. Talouden toimijat
-
Valmistaja / EU-toimija: TOYA S.A., Sołtysowicka 13–15, 51-168 Wrocław, Puola, info@yato.pl
-
Maahantuoja/Jakelija Suomessa:
Toolcat Oy
Kalustetie 1
01720 Vantaa, Suomi
+358 44 270 3795
asiakaspalvelu@toolcat.fi
www.toolcat.fi
10. Dokumenttien hallinta
-
Säilytys: Tämä GPSR-dokumentti, eräseuranta, reklamaatiot ja viestintä tallennetaan vähintään 10 vuodeksi viimeisestä markkinoille saattamisesta.
-
Versiohistoria: v1.0 (20.10.2025) – Ensijulkaisu.
11. Myyntipakkaussisältö
TUKKUOSTAJALLE
The product is packed in inner boxes of 20 pcs and outer boxes of 240 pcs, so it can be ordered in full sales units.
The order code is 46-YT-47787 and the EAN 5906083057595 — you can search for the product by either, or by scanning the barcode in the search.
Sold-out items can be ordered on backorder: we ship what is in stock straight away and the rest as a separate delivery when the goods arrive at our warehouse.
Prices, stock levels and contract discounts are shown to logged-in business customers. Business customers buy on invoice. Stock items are typically delivered within 48 hours anywhere in Finland. Normal delivery time is 1–5 working days, depending on the shipping method and destination.