Skip to content

Yato cordless grinder set 18V BL angle and die grinder + 4 Ah

Two 18 V grinders with one battery: brushless 125 mm angle grinder (3000–8500 min⁻¹) and 6 mm die grinder (8000–26000 min⁻¹), 4 Ah battery and charger.

Product number: 46-YT-828296 EAN: 5906083089824 Inner box: 1 Outer box: 4 Unit: set

Description

Yato cordless grinder set 18V (YT-828296) contains two grinders from the Yato 18V battery system: a brushless 125 mm angle grinder YT-828293 and a die grinder YT-82824. The set includes one 4 Ah (72 Wh) Li-Ion battery that fits both machines, and a charger.

The angle grinder speed is 3000–8500 min⁻¹, the disc diameter is 125 mm, the bore 22.2 mm and the spindle thread M14. The speed is selected electronically in stages, and the soft start evens out acceleration. The angle grinder is used for grinding and cutting metal and mineral materials such as natural stone and hard porcelain stoneware.

The die grinder speed is 8000–26000 min⁻¹. It has a 6 mm collet, the clamping nut thread is M15, and the maximum accessory diameter is 25 mm. The die grinder is used for grinding, polishing, brushing, engraving and cutting in tight spots.

The charger charges the 4 Ah battery in about 2 hours, and the battery has a charge level indicator. Both machines have electrical protection class III and IP rating IPX0. The sound power level of the angle grinder is 97.0 dB(A) and that of the die grinder 89.0 dB(A).


Uses and suitability:

The Yato cordless grinder set 18V is designed for working metal, stone and ceramic materials in the workshop and on installation sites. Suitable discs for the angle grinder include, for example, the Yato cutting disc for metal and Yato flap disc 125 mm. The machines are also available separately without a battery: Yato cordless angle grinder 18V 125 mm, body only and Yato cordless die grinder 18V, body only.

  • Grinding welds and surfaces: grind with the side of the angle grinder disc at an angle of no more than 30°; finish tight corners and holes with the die grinder.
  • Metal cutting: cut profiles and pipes in a straight line with the angle grinder and a 125 mm cutting disc.
  • Stone and ceramics: dry cut and grind with diamond discs on the angle grinder; use grinding stones and points on the die grinder.
  • Mould and finishing work: polish, brush and engrave with the die grinder using accessories with a 6 mm shank and a diameter of up to 25 mm.

Package contents:

  • Cordless angle grinder 18V 125 mm (YT-828293)
  • Auxiliary handle, disc guard and disc wrench
  • Cordless die grinder 18V (YT-82824)
  • 2 × open-ended spanner for fitting accessories
  • Li-Ion battery 18 V / 4 Ah
  • Charger

Features:

  • Two machines, one battery: the same 18 V / 4 Ah battery fits both the angle grinder and the die grinder.
  • Brushless angle grinder: 125 mm discs, M14 spindle, spindle lock for changing the disc.
  • Stepped speed control: speed stages selected with a button on both machines; low stages are shown in green, high stages in red.
  • Soft start: the machine accelerates evenly without a jolt.
  • Die grinder 6 mm collet: the shank is clamped with a nut; at least half of the shank inside the collet.
  • Lockable power switch: the die grinder switch can be locked in the forward position for long jobs.
  • Charge level indicator and fast charging: the battery charges in about 2 hours.

Technical specifications:

  • Speed, angle grinder: 3000–8500 min⁻¹.
  • Speed, die grinder: 8000–26000 min⁻¹.
  • Disc diameter (angle grinder): 125 mm.
  • Disc bore diameter (angle grinder): 22.2 mm.
  • Thread: M14 (angle grinder spindle), M15 (die grinder clamping nut).
  • Maximum disc thickness (angle grinder): 6 mm.
  • Collet size (die grinder): 6 mm.
  • Maximum accessory diameter (die grinder): 25 mm.
  • Voltage: 18 V DC.
  • Battery type: Li-Ion (Yato 18V).
  • Battery capacity: 4000 mAh (4 Ah).
  • Battery energy: 72 Wh.
  • Number of batteries: 1.
  • Charger: included; input voltage 220–240 V, 50/60 Hz, output 21 V DC / 2.4 A, 60 W.
  • Charging time: 2 h.
  • Motor: brushless (angle grinder).
  • Speed control: yes.
  • Soft start: yes.
  • Fast charging: yes.
  • Charge level indicator: yes.
  • Electrical protection class: III.
  • IP rating: IPX0.
  • Sound pressure level LpA: 78.0 ± 3.0 dB(A) die grinder, 89.0 ± 3.0 dB(A) angle grinder.
  • Sound power level LwA: 89.0 ± 3.0 dB(A) die grinder, 97.0 ± 3.0 dB(A) angle grinder.
  • Vibration: 2.47 ± 1.5 m/s² die grinder, 7.28 ± 1.5 m/s² angle grinder.
  • Standards: EN 62841-1, EN IEC 62841-2-3 (angle grinder), EN 60745-2-23 (die grinder), EN 55014-1, EN 55014-2.

Yato cordless grinder set 18V user manual:

Battery: charge the battery in the charger before first use (red LED = charging, green = full). Push the battery into the battery slot of the machine until the latch locks. Always remove the battery before changing accessories, making adjustments and maintenance.

Angle grinder: fit the disc guard and auxiliary handle. Place the upper flange, the disc and the lower flange on the spindle, press the spindle lock and tighten with the wrench. Test run for a minute without load. Grind at an angle of no more than 30° and cut with the disc perpendicular, guiding the grinder in the direction of disc rotation.

Die grinder: loosen the clamping nut with two open-ended spanners, insert the shank into the collet so that there is no more than 8 mm between the working part and the collet and at least half of the shank is inside the collet, and tighten the nut. Start by pressing the rear of the switch and sliding the switch forward; test run for about 30 seconds.

Speed: select the stage with the button with the battery fitted. On the angle grinder, low stages for brushes and sandpaper and high stages for grinding discs; on the die grinder, the speed is selected according to the accessory before starting work.

Working and maintenance: secure the workpiece, hold the machine with both hands and bring the accessory to the workpiece only at full speed. The outer surface temperature must not exceed 60 °C. Clean the housings and ventilation openings with compressed air (max. 0.3 MPa), a brush or a dry cloth.


Warnings:

  • Wear safety glasses or a face shield, hearing protection, a respirator and protective gloves; grinding dust can be harmful to health.
  • On the angle grinder, use only discs with a permitted peripheral speed of at least 80 m/s and a permitted speed at least equal to the machine’s speed; on the die grinder, use accessories of up to 25 mm with a permitted speed of at least 26000 min⁻¹.
  • Do not use the angle grinder without the disc guard and auxiliary handle.
  • Risk of kickback: do not jam the disc, do not stand in line with the cut, and do not use toothed saw blades.
  • Sparks can start a fire; do not work near flammable materials.
  • Accessories and the workpiece get hot; let them cool before removing.
  • Hold the machine by its insulated handles if the accessory may hit hidden electrical wiring.
  • Charge the battery only with the supplied charger in a dry place under adult supervision.

Frequently asked questions (FAQ):

What does the Yato cordless grinder set 18V package include? Angle grinder YT-828293 with auxiliary handle, guard and wrench, die grinder YT-82824 with two open-ended spanners, one 18 V / 4 Ah Li-Ion battery and a charger. Grinding discs and die grinder accessories are not included.

Can the same battery be used in both machines? Yes. The battery is moved from one machine to the other; it also fits other tools in the Yato 18V system.

What size accessories fit the die grinder? Accessories with a 6 mm shank and a diameter of up to 25 mm; the shank may protrude from the collet by no more than 8 mm.

Which discs fit the angle grinder? 125 mm discs with a 22.2 mm bore or an M14 thread, a thickness of up to 6 mm and a permitted peripheral speed of at least 80 m/s.

How long does it take to charge the battery? The supplied charger charges the 4 Ah battery in about 2 hours.


Recycling instructions:

Sort the cardboard packaging for cardboard recycling and plastic parts for plastic recycling. At the end of their life, the Yato cordless grinder set 18V is electrical equipment (EEE): take the machines and charger to a collection point for waste electrical and electronic equipment (WEEE) or to the retailer, not to mixed waste. Recycle the Li-Ion battery separately at a battery collection point with its terminals taped. Lithium-ion batteries are dangerous goods in transport: a damaged battery must not be shipped.


Additional information

Weight 5125 g
Product number

46-YT-828296

EAN

5906083089824

Inner box

1

Outer box

4

Added to range

2026-10-14

Myyntipakkauksen yksikkö

SRJ

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu: Yato akkuhiomakonesarja 18V ja vastaavat 18 V kulma- ja suorahiomakoneet

Yato akkuhiomakonesarja 18V yhdistää kulmahiomakoneen ja suorahiomakoneen samaan akkujärjestelmään. Vertailussa ovat sarjan koneet erikseen sekä muiden valmistajien vastaavat 18 V mallit. Akut eivät ole valmistajien välillä yhteensopivia.

Malli Tyyppi Jännite Kiinnitys Kierrosluku Muuta
Yato YT-828296 sarja: kulma- + suorahiomakone 18 V 125 mm / M14 ja 6 mm istukka 3000–8500 ja 8000–26000 min⁻¹ 4 Ah akku ja laturi
Yato YT-828293 kulmahiomakone 18 V 125 mm, M14 3000–8500 min⁻¹ hiiliharjaton, runko
Yato YT-82824 suorahiomakone 18 V 6 mm istukka 8000–26000 min⁻¹ runko
Makita DGA517Z kulmahiomakone 18 V 125 mm, M14 3000–8500 min⁻¹ hiiliharjaton, runko
Makita DGD800Z suorahiomakone 18 V 6,35 mm istukka 25000 min⁻¹ runko
Bosch GGS 18V-23 PLC suorahiomakone 18 V 6 mm istukka 23500 min⁻¹ hiiliharjaton, runko

Yhteenveto: Yato YT-828296 on vertailun ainoa valmis sarja, jossa kulma- ja suorahiomakone toimivat samalla akulla. Kulmahiomakoneen 3000–8500 min⁻¹ alue vastaa Makita DGA517Z:aa, ja suorahiomakoneen 26000 min⁻¹ yläraja on vertailun suorahiomakoneista korkein.

LIITTEET

GPSR

GPSR Dokumentti:

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle:

Tunnistetiedot

Tuote: Yato Akkuhiomakonesarja 18V BL kulma- ja suorahiomakone + 4 Ah
Valmistajan tuotenumero: YT-828296
EAN: 5906083089824
Brändi: YATO
Tyyppi: akkukäyttöinen hiomakonesarja, 18 V DC: kulmahiomakone 125 mm (M14) ja suorahiomakone (6 mm istukka), Li-Ion-akku 4 Ah ja laturi

Käyttötarkoitus

Kulmahiomakone: metallien ja mineraalisten rakennusmateriaalien (tiili, luonnon- ja tekokivi, betoni) hiominen ja katkaisu niille tarkoitetuilla 125 mm laikoilla. Ei puun hiontaan tai katkaisuun eikä kiillotukseen. Suorahiomakone: hionta, kiillotus, teräsharjaus, kaivertaminen ja katkaisu 6 mm varrellisilla lisävarusteilla.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Ei leikkikalu. Pidä lapset, sivulliset ja lemmikit poissa työalueelta; kipinät ja laikan kappaleet voivat sinkoutua kauas. Säilytä kone ja akut lasten ulottumattomissa. Akun lataus vain aikuisen valvonnassa.

Käyttöohje ja turvatiedot

Lue käyttöohje ennen käyttöä. Käytä suojalaseja tai kasvosuojainta, kuulonsuojaimia, hengityksensuojainta ja suojakäsineitä. Pidä konetta aina kahdella kädellä; kulmahiomakoneessa käytetään lisäkahvaa ja laikan suojusta. Käytä vain laikkoja, joiden sallittu kehänopeus on vähintään 80 m/s ja sallittu kierrosluku vähintään koneen kierrosluku; laikan paksuus enintään 6 mm. Kiinnitä työkappale. Irrota akku ennen lisävarusteiden vaihtoa, säätöjä ja huoltoa. Suorahiomakoneen lisävarusteiden suurin halkaisija on 25 mm, ja varsi saa työntyä istukasta ulos enintään 8 mm.

Toiminta ja suojatoimet

Elektroninen nopeudensäätö, pehmeä käynnistys, karan lukitus ja laikan suojus. Sähköinen suojausluokka III, kotelointiluokka IPX0. Melu kulmahiomakone: LpA 89,0 ± 3,0 dB(A), LwA 97,0 ± 3,0 dB(A); tärinä 7,28 ± 1,5 m/s². Suorahiomakone: LpA 78,0 ± 3,0 dB(A), LwA 89,0 ± 3,0 dB(A); tärinä 2,47 ± 1,5 m/s². Vaatimustenmukaisuus: EN 62841-1, EN IEC 62841-2-3, EN 60745-2-23, EN 55014-1, EN 55014-2; direktiivit 2006/42/EY, 2014/30/EU ja 2011/65/EU; CE-merkintä.

Ympäristöolosuhteet

Käyttö kuivissa olosuhteissa; ei sateessa eikä kosteissa tiloissa (IPX0). Ei syttyvien materiaalien lähellä eikä räjähdysvaarallisissa tiloissa. Ulkopinnan lämpötila ei saa ylittää 60 °C. Li-Ion-akun säilytys 0–30 °C ja noin 70 %:n varaustasolla. Käytöstä poistettu kone toimitetaan SER-keräykseen ja akut akkukeräykseen. Litiumioniakut ovat kuljetuksessa vaarallisia aineita.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Tunnistetut riskit: laikan rikkoutuminen ja sinkoutuvat kappaleet, takaisku laikan juuttuessa, kipinöiden aiheuttama tulipalo, terveydelle haitallinen hiomapöly, melu ja tärinä, kuumat laikat ja työkappaleet sekä sähköisku laikan osuessa piilossa olevaan johtoon. Riskejä hallitaan suojuksella, lisäkahvalla, oikeilla laikoilla, henkilönsuojaimilla, työkappaleen kiinnityksellä ja käyttöohjeen mukaisilla työtavoilla.

Valmistaja

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław, Puola
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument:

Detta dokument omfattar de uppgifter som EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) kräver för produkten:

Identifiering

Produkt: Yato Akkuhiomakonesarja 18V BL kulma- ja suorahiomakone + 4 Ah
Tillverkarens artikelnummer: YT-828296
EAN: 5906083089824
Varumärke: YATO
Typ: batteridriven slipsats, 18 V DC: vinkelslip 125 mm (M14) och rakslip (6 mm verktygsfäste), Li-Ion-batteri 4 Ah och laddare

Avsedd användning

Vinkelslip: slipning och kapning av metaller och mineraliska byggmaterial (tegel, natursten och konststen, betong) med 125 mm rondeller avsedda för detta. Inte för slipning eller kapning av trä och inte för polering. Rakslip: slipning, polering, stålborstning, gravering och kapning med tillbehör med 6 mm skaft.

Varningar för barn och husdjur

Ingen leksak. Håll barn, obehöriga och husdjur borta från arbetsområdet; gnistor och rondellbitar kan slungas långt. Förvara maskinen och batterierna utom räckhåll för barn. Batteriet får endast laddas under tillsyn av en vuxen.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Läs bruksanvisningen före användning. Använd skyddsglasögon eller ansiktsskärm, hörselskydd, andningsskydd och skyddshandskar. Håll alltid maskinen med två händer; på vinkelslipen används extrahandtaget och rondellskyddet. Använd endast rondeller med en tillåten periferihastighet på minst 80 m/s och ett tillåtet varvtal som är minst maskinens varvtal; rondellens tjocklek högst 6 mm. Säkra arbetsstycket. Ta ut batteriet före byte av tillbehör, justering och underhåll. Rakslipens tillbehör får ha en diameter på högst 25 mm, och skaftet får sticka ut högst 8 mm ur verktygsfästet.

Funktion och skyddsåtgärder

Elektronisk varvtalsreglering, mjukstart, spindellås och rondellskydd. Elektrisk skyddsklass III, kapslingsklass IPX0. Buller vinkelslip: LpA 89,0 ± 3,0 dB(A), LwA 97,0 ± 3,0 dB(A); vibrationer 7,28 ± 1,5 m/s². Rakslip: LpA 78,0 ± 3,0 dB(A), LwA 89,0 ± 3,0 dB(A); vibrationer 2,47 ± 1,5 m/s². Överensstämmelse: EN 62841-1, EN IEC 62841-2-3, EN 60745-2-23, EN 55014-1, EN 55014-2; direktiv 2006/42/EG, 2014/30/EU och 2011/65/EU; CE-märkning.

Miljöförhållanden

Används i torra förhållanden; inte i regn eller fuktiga utrymmen (IPX0). Inte nära brännbara material och inte i explosionsfarliga miljöer. Ytterytans temperatur får inte överstiga 60 °C. Li-Ion-batteriet förvaras vid 0–30 °C och cirka 70 % laddning. Uttjänt maskin lämnas till insamling av elavfall (WEEE) och batterier till batteriinsamling. Litiumjonbatterier är farligt gods vid transport.

Riskbedömning och riskkartläggning

Identifierade risker: rondellen går sönder och bitar slungas ut, bakslag när rondellen kläms fast, brand orsakad av gnistor, hälsoskadligt slipdamm, buller och vibrationer, heta rondeller och arbetsstycken samt elektrisk stöt om rondellen träffar en dold ledning. Riskerna hanteras med skydd, extrahandtag, rätt rondeller, personlig skyddsutrustning, fastsättning av arbetsstycket och arbetsmetoder enligt bruksanvisningen.

Tillverkare

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław, Polen
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vanda
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR document:

This document covers the information required for the product under the EU General Product Safety Regulation (GPSR, (EU) 2023/988):

Identification

Product: Yato Akkuhiomakonesarja 18V BL kulma- ja suorahiomakone + 4 Ah
Manufacturer part number: YT-828296
EAN: 5906083089824
Brand: YATO
Type: cordless grinder kit, 18 V DC: angle grinder 125 mm (M14) and straight grinder (6 mm chuck), 4 Ah Li-Ion battery and charger

Intended use

Angle grinder: grinding and cutting of metals and mineral building materials (brick, natural and artificial stone, concrete) with 125 mm discs intended for them. Not for grinding or cutting wood and not for polishing. Straight grinder: grinding, polishing, wire brushing, engraving and cutting with accessories with a 6 mm shank.

Warnings for children and pets

Not a toy. Keep children, bystanders and pets away from the work area; sparks and disc fragments can be thrown far. Store the machine and batteries out of the reach of children. Battery charging only under the supervision of an adult.

Instructions and safety information

Read the instruction manual before use. Wear safety goggles or a face shield, hearing protection, a dust mask and protective gloves. Always hold the machine with two hands; on the angle grinder use the additional handle and the disc guard. Use only discs with a permissible peripheral speed of at least 80 m/s and a permissible speed at least equal to the machine speed; maximum disc thickness 6 mm. Secure the workpiece. Remove the battery before changing accessories, adjusting and servicing. The straight grinder accessories must not exceed 25 mm in diameter, and the shank must not protrude more than 8 mm from the chuck.

Operation and protective measures

Electronic speed control, soft start, spindle lock and disc guard. Electrical protection class III, protection rating IPX0. Noise, angle grinder: LpA 89.0 ± 3.0 dB(A), LwA 97.0 ± 3.0 dB(A); vibration 7.28 ± 1.5 m/s². Straight grinder: LpA 78.0 ± 3.0 dB(A), LwA 89.0 ± 3.0 dB(A); vibration 2.47 ± 1.5 m/s². Conformity: EN 62841-1, EN IEC 62841-2-3, EN 60745-2-23, EN 55014-1, EN 55014-2; Directives 2006/42/EC, 2014/30/EU and 2011/65/EU; CE marking.

Environmental conditions

Use in dry conditions; not in rain or damp rooms (IPX0). Not near flammable materials and not in explosive atmospheres. The outer surface temperature must not exceed 60 °C. Store the Li-Ion battery at 0–30 °C and approx. 70 % charge. Hand in the end-of-life machine to WEEE collection and the batteries to battery collection. Lithium-ion batteries are dangerous goods in transport.

Risk assessment

Identified risks: disc breakage and flying fragments, kickback when the disc jams, fire caused by sparks, harmful grinding dust, noise and vibration, hot discs and workpieces and electric shock if the disc hits a concealed cable. Risks are controlled by the guard, additional handle, correct discs, personal protective equipment, clamping the workpiece and working methods according to the instruction manual.

Manufacturer

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław, Poland
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU importer / responsible economic operator (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

TUKKUOSTAJALLE

The product is packed in sales units of 4 pcs, so it can be ordered in full boxes.

The order code is 46-YT-828296 and the EAN 5906083089824 — you can search for the product by either, or by scanning the barcode in the search.

Sold-out items can be ordered on backorder: we ship what is in stock straight away and the rest as a separate delivery when the goods arrive at our warehouse.

Prices, stock levels and contract discounts are shown to logged-in business customers. Business customers buy on invoice. Stock items are typically delivered within 48 hours anywhere in Finland. Normal delivery time is 1–5 working days, depending on the shipping method and destination.