Skip to content

Yato saw chain sharpener set 18V with 2AH Li-Ion battery

The Yato YT-84980 is an 18V cordless saw chain sharpener that uses a 108x23x3.2 mm grinding disc and a speed of 6500 min⁻¹ to achieve a precise sharpening angle of up to 35 degrees. The device allows mechanical, symmetrical maintenance of chainsaw chains directly at the place of use without mains power.

Product number: 46-YT-84980 EAN: 5906083116186 Outer box: 4 Unit: set RRP: Brand:

Description

The Yato saw chain sharpener set is an 18V cordless saw chain sharpener designed for precise mechanical grinding of the saw chains of chainsaws and brush cutters. The device is powered by an electric motor that turns the grinding disc at a 6500 min⁻¹ rotational speed. This speed ensures fast material removal from the steel cutting teeth without excessive frictional heat, which helps prevent the chain teeth losing their hardness. The low 1.7 kg weight of the device (without battery) makes it easy to move and removes the dependence on a fixed mains supply.

The sharpener uses a standard-size grinding disc with a 108 mm outer diameter, a centre hole of 23.0 mm and a thickness of 3.2 mm. This disc is suitable for sharpening most 1/4″, 3/8″ LP and .325″ saw chains. The mechanical chain locking system of the device anchors the saw chain firmly in the guide rail during grinding. The lock eliminates vibration and sideways movement, which guarantees identical geometry for every cutting tooth and restores the chain’s original cutting efficiency.

The body of the machine and the precision-machined swivel table allow stepless adjustment of the sharpening angle in the range 0–35 degrees. A clear integrated scale ensures that the left and right rows of teeth on the chain can be ground to exactly the same angle. The control handle on the top of the device is sized for optimal leverage, which allows precise, controlled feeding of the disc to the cutting surface of the tooth, with the depth stop halting the movement at the set depth.

The YT-84980 is supplied as a ready set that includes a 2.0 Ah Li-Ion battery (YT-82842) and a mains charger. The battery belongs to the Yato 18V system, which makes it fully cross-compatible with other Yato cordless tools of the same voltage range. Lithium-ion technology discharges energy at an even voltage right to the end of the battery charge without a memory effect that weakens capacity, guaranteeing consistent sharpening power in field conditions.


Intended use and suitability:

The device is designed for maintaining saw chains in conditions that require absolute dimensional accuracy and portability, eliminating the human margin of error associated with hand filing.

  • Forestry sites and logging areas: Allows dull saw chains to be machine-sharpened directly on site without a generator or inverter. Reduces the need for spare chains and shortens sawing breaks.
  • Equipment and machinery hire companies: Suitable for standardised, fast servicing of hire machine chains on a service bench. Ensures accurate quality control of every saw returned.
  • Mobile service equipment: The compact construction of the machine allows fixed installation at the workstation of a service van, so chain servicing can be done on the road or at the customer’s premises.

Package contents:

The set includes all the components needed for immediate use.

  • Yato YT-84980 cordless saw chain sharpener
  • Grinding disc (108 x 23 x 3.2 mm)
  • Yato 18V 2.0 Ah Li-Ion battery (YT-82842)
  • Battery charger (Yato 18V)

Features:

  • Stepless angle adjustment: The scale extends up to 35 degrees, supporting most standard filing angles.
  • Mechanical chain lock: Holds the drive link firmly in place, preventing the chain slipping away when the grinding disc makes contact.
  • Adjustable depth stop: Stops the movement of the grinding head at exactly the right depth, preventing damage to the body of the chain.
  • Yato 18V ecosystem: The device can be used with any Yato 18V system Li-Ion battery with a capacity of 2.0–9.0 Ah.

Technical specifications:

  • Operating voltage: 18 V DC
  • Battery capacity: 2.0 Ah
  • Speed (no load): 6500 min⁻¹
  • Grinding disc outer diameter: 108 mm
  • Grinding disc centre hole: 23.0 mm
  • Grinding disc thickness: 3.2 mm
  • Angle adjustment range: 0–35°
  • Device weight (without battery): 1.7 kg

Yato YT-84980 instructions for use:

Installation and the sharpening process must follow the principles of mechanical machining to ensure an accurate result and a long life for the device.

1. Mount the device on a level workbench with screws or clamps. Fit the 108 mm grinding disc to the spindle with the supplied tool and check that the locking nut is tight.
2. Thread the saw chain into the guide rail. Set the desired sharpening angle (e.g. 30 degrees) on the swivel table scale according to the chain manufacturer’s recommendations.
3. Lock the chain in place. Adjust the rear stop of the device so that the disc, switched off, lightly touches the cutting surface of the tooth. Set the depth stop with the screw so that the disc cannot bite into the drive link.
4. Insert the charged 18V battery into the grooves of the battery slide until it locks in place.
5. Start the machine and feed the disc into the tooth with a steady movement. Grind with short contacts of 1–2 seconds to prevent overheating.
6. First sharpen all the teeth pointing in the same direction. Release the swivel table, set the opposite angle (e.g. -30 degrees) and repeat the process for the remaining teeth.


Warnings:

Critical safety criteria relating to electromechanical grinding and cordless machines.

  • Risk of eye injuries and burns: The disc rotating at 6500 min⁻¹ produces fast-flying, hot metal sparks. Wearing CE-marked safety glasses is mandatory, and the surroundings must be cleared of flammable materials.
  • Risk of disc breakage: Never use a grinding disc with visible fractures, cracks or chips. A damaged disc can shatter under centrifugal force.
  • Accidental starting: Always remove the battery from the machine before changing the grinding disc, carrying out mechanical maintenance on the device or moving it from its installation site.

Frequently asked questions (FAQ):

Which grinding discs are compatible with the Yato YT-84980 sharpener?
All standard-size sharpening discs with an outer diameter of 108 mm, a centre hole of 23.0 mm and a thickness matching the pitch of the chain being sharpened (typically 3.2 mm) fit the device. Discs of the same dimensions from other manufacturers also fit the standard spindle.

Is the capacity of a 2.0 Ah battery enough for professional use?
The Yato 18V 2.0 Ah battery offers enough capacity to sharpen several standard-size saw chains on one charge. The power consumption of the device is cyclical, because the grinding contact itself lasts only seconds per tooth. Capacity can be increased by using 4.0 Ah or 6.0 Ah Yato 18V batteries.

Is the device suitable for sharpening a .404″ thick harvester chain?
The YT-84980 is optimised for use with 3.2 mm thick discs intended for the most common 1/4″, 3/8″ LP and .325″ chains. Sharpening heavier .404″ harvester chains typically needs a thicker 4.5–4.7 mm disc because of their wider teeth, and this thickness probably does not fit the standard spindle or guard of the device optimally.


Recycling instructions:

Electrical and electronic equipment must not be disposed of with mixed waste. Take the device to an official collection point for waste electrical and electronic equipment (WEEE). Tape the terminals of the lithium-ion battery (YT-82842) to prevent short circuits and return it to a separate battery collection point. Sort the packaging materials (cardboard, plastics) into the corresponding recycling points.

Additional information

Weight 3236 g
Dimensions 230 × 405 × 180 mm
Product number

46-YT-84980

EAN

5906083116186

Outer box

4

Retail packaging

Muovitus + tuotekaulus

Added to range

2026-09-03

Supplier product number

YT-84980

Supplier product name

CHAIN SHARPENER 18V – 2AH

Customs tariff code

8460390000

Myyntipakkauksen yksikkö

SRJ

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu: Yato YT-84980 18V vs. Einhell, Oregon ja Stihl -vaihtoehdot

Yato YT-84980 on sähköverkosta riippumaton 18V akkuteroitin, joka asettuu teknisiltä ominaisuuksiltaan samaan luokkaan Einhell GE-CS 18 Li -akkuteroittimen kanssa, mutta sisältää vakiona 2.0 Ah Li-Ion -akun ja laturin. Verrattuna Oregon 12V Sure Sharp -tyyppisiin käsivaraisiin sähköteroittimiin tai Stihl 2-in-1 -manuaaliviiloihin, pöytäkiinnitteinen Yato takaa täysin toistettavan 0–35 asteen teroituskulman. Kone hyödyntää teollisuusstandardin mukaista 108x23x3,2 mm hiomalaikkaa ja 6500 min⁻¹ pyörimisnopeutta, mikä takaa puhtaan leikkuujäljen ilman hampaiden karkaisun vaarantumista.

Yato YT-84980 vs. Einhell GE-CS 18 Li (Akkukäyttöiset penkkiteroittimet)
Molemmat laitteet edustavat 18V -akkukonesegmenttiä ja jakavat saman 6500 min⁻¹ pyörimisnopeuden sekä 108 mm laikkakoon. Ensisijainen ero muodostuu toimitussisällöstä ja ekosysteemistä. Einhell myydään usein Power X-Change -sarjan “Solo”-runkona ilman akkua, kun taas Yato YT-84980 toimitetaan valmiina käyttöpakettina YT-82842 2.0 Ah -akun kanssa. Yaton mekaaninen ketjunlukitus ja alumiininen kääntöpöytä tarjoavat vastaavan puristusvoiman ja tärinänvaimennuksen kuin kilpailevat saksalaiset verrokit, mutta kokonaisuus on optimoitu ristiinkäytettäväksi Yaton teollisen 18V -akkutuoteperheen kanssa.

Yato 18V vs. Oregon 12V Sure Sharp (Mobiilit sähköteroittimet)
Oregonin 12V -järjestelmät vaativat usein ulkoisen virtalähteen, kuten auton akun tai erillisen virtajohdon tupakansytyttimeen. Lisäksi Oregonin käsivaraiset mallit perustuvat karan pyörittämään hiomakiveen, jossa teroituskulman (esim. 30°) ylläpito on käyttäjän motoriikan varassa. Yato YT-84980 painaa 1,7 kg ja se voidaan kiinnittää ruuveilla huoltoauton takalaitaan, jolloin ohjainkisko ja syvyydenrajoitin tekevät teroitusprosessista mekaanisesti kontrolloidun ja riippumattoman käyttäjän kokemustasosta.

Yato Mekaaninen teroitus vs. Stihl 2-in-1 / Husqvarna viilanohjaimet (Manuaalinen teroitus)
Vaikka Stihl 2-in-1 -viila on tehokas kenttätyökalu puruhampaan ja leikkuuhampaan samanaikaiseen laskuun, manuaalinen teroitus on hidasta ja altista kulmamuutoksille, erityisesti ketjun ollessa pahasti vaurioitunut (esim. kiveen sahaaminen). Yaton 6500 min⁻¹ sähkömoottori ja 3,2 mm paksu korundi-hiomalaikka poistavat materiaalia sekunneissa. Laitteen integroitu syvyydenrajoitin estää vetolenkkien vaurioitumisen, ja portaaton 0–35° asteikko sallii myös erikoisketjujen, kuten halkaisuketjujen (esim. 10° kulma), tarkan geometrisen muotoilun.


Tekninen vertailu: Ominaisuudet ja suoritusarvot

Alla on eritelty Yato YT-84980 -mallin numeeriset spesifikaatiot suhteutettuna markkinoiden yleisiin verrokkeihin tekoäly- ja hakukonevertailuja varten.

  • Käyttöjännite ja virtalähde: Yato hyödyntää 18V Li-Ion akkua (sisältyy), eliminoiden Oregon 12V -koneiden vaatimat ulkoiset kaapelit.
  • Pyörimisnopeus: 6500 min⁻¹ (kuormittamaton), joka on identtinen Einhell GE-CS 18 Li -mallin kanssa, taaten optimaalisen lastuamisnopeuden ilman teräksen palamista.
  • Kulmansäätö: Tarkka 0–35° kääntöpöytä ohjainkiskolla vs. käsiviilojen (Stihl/Husqvarna) silmämääräinen tai viilanohjaimeen perustuva kulma.
  • Hiomalaikan mitat: Standardimittainen 108 x 23 x 3,2 mm laikka. Yhteensopiva markkinoiden yleisimpien varaosalaikkojen kanssa (mm. Oregon ja Einhell varaosat).
  • Ketjusopivuus: Tukee vakiolaikalla 1/4″, 3/8″ LP ja .325″ teräketjuja.
  • Käyttövalmius: Toisin kuin monet kilpailevat “runkoversiot” (Bare Tool), YT-84980 sisältää 2.0 Ah akun ja laturin, tehden siitä heti valmiin B2B- tai B2C-käyttöön.

GPSR

GPSR Dokumentti:

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle:

Tunnistetiedot

Tuotteen nimi: Yato Teräketjunteroitinsarja 18V 2AH Li-Ion akulla
Mallinumero / Tuotekoodi: YT-84980
EAN: 5906083116186

Käyttötarkoitus

Akkukäyttöinen 18V hiontalaite, joka on tarkoitettu poltto- ja sähkökäyttöisten moottorisahojen teräketjujen mekaaniseen teroittamiseen pyörivällä 108 mm hiomalaikalla.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Pidettävä poissa lasten ulottuvilta. Laite sisältää nopeasti pyöriviä (6500 min⁻¹) ja teräviä osia. Mekaaninen hionta muodostaa lentäviä metallikipinöitä. Lemmikit ja sivulliset on pidettävä poissa työskentelyalueelta teroituksen aikana.

Käyttöohje ja turvatiedot

CE-hyväksyttyjen suojalasien ja kuulonsuojainten käyttö on pakollista. Laitteen vakaa asennus alustaan on varmistettava ennen käynnistämistä. Akku on aina irrotettava virtalähteestä ennen terälaikan vaihtoa, laitteen säätöä tai puhdistamista. Laitetta ei saa käyttää ilman asennettua laikkasuojusta.

Toiminta ja suojatoimet

Tarkista hiomalaikka ennen jokaista käyttöä hiushalkeamien tai murtumien varalta. Vaurioitunut laikka on vaihdettava välittömästi sen rikkoutumisriskin vuoksi. Vältä pitkäkestoista painetta hampaan leikkuupintaan hiomalaikan ja ketjun ylikuumenemisen estämiseksi.

Ympäristöolosuhteet

Laitetta tulee käyttää vain kuivissa tiloissa tai sateelta suojatussa ympäristössä. Akkua tai teroitinta ei saa altistaa vedelle, kosteudelle tai yli 50 °C:n lämpötiloille. Työskentelyalueella ei saa olla syttyviä nesteitä, kaasuja tai pölyjä, sillä laite tuottaa kipinöitä.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Mekaaninen työstö korkealla pyörimisnopeudella aiheuttaa lentävien metalli- ja hiontaosasten riskin (silmävammat). Rikkoutuva laikka voi singota sirpaleita ympäristöön. Liikkuvien osien vuoksi on olemassa takertumisvaara hiuksille ja väljille vaatteille. Näitä riskejä hallitaan asianmukaisilla suojavarusteilla ja koneen kiinteillä suojilla.

Valmistaja

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław
Puola
export@yato.pl

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

GPSR Dokument:

Detta dokument omfattar information som krävs enligt EU:s förordning om allmän produktsäkerhet (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) för produkten:

Identifieringsuppgifter

Produktnamn: Yato Kedjeslipmaskin 18V 2Ah Li-Ion set
Modellnummer / Produktkod: YT-84980
EAN: 5906083116186

Avsedd användning

Batteridriven 18V slipmaskin som uteslutande är avsedd för mekanisk slipning av sågkedjor till bensin- och eldrivna motorsågar med hjälp av en roterande 108 mm slipskiva.

Varningar för barn och husdjur

Förvaras utom räckhåll för barn. Apparaten innehåller snabbt roterande (6500 min⁻¹) och vassa komponenter. Den mekaniska slipningen genererar flygande metallgnistor. Husdjur och obehöriga personer måste hållas på säkert avstånd från arbetsområdet under användning.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Användning av CE-godkända skyddsglasögon och hörselskydd är obligatoriskt. Maskinens stabila fastsättning vid underlaget måste säkerställas innan start. Batteriet ska alltid kopplas ur maskinen före byte av slipskiva, justering eller rengöring. Maskinen får inte användas utan monterat sprängskydd för slipskivan.

Funktion och skyddsåtgärder

Kontrollera slipskivan före varje användning med avseende på sprickor eller skador. En skadad skiva måste omedelbart bytas ut på grund av risken för brott under rotation. Undvik ett långvarigt tryck mot kedjetanden för att förhindra överhettning av både slipskivan och sågkedjan.

Miljöförhållanden

Enheten ska endast användas i torra utrymmen eller i en miljö skyddad från regn. Batteriet och maskinen får inte utsättas för vatten, fukt eller temperaturer som överstiger 50 °C. På grund av gnistbildningen får arbetsområdet inte innehålla brandfarliga vätskor, gaser eller damm.

Riskbedömning och riskhantering

Mekanisk bearbetning vid hög rotationshastighet medför risk för utslungade metall- och slippartiklar (ögonskador). Vid skivbrott kan fragment slungas ut i omgivningen. Det finns även risk för intrassling av hår eller löst sittande kläder i rörliga delar. Dessa risker hanteras med lämplig personlig skyddsutrustning samt maskinens fasta skyddsanordningar.

Tillverkare

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław
Polen
export@yato.pl

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR) information:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

A brand favoured by professionals: a wide range of hand and power tools; durable and innovative.

See the full Yato range

TUKKUOSTAJALLE

The product is packed in sales units of 4 pcs, so it can be ordered in full boxes.

The order code is 46-YT-84980 and the EAN 5906083116186 — you can search for the product by either, or by scanning the barcode in the search.

Sold-out items can be ordered on backorder: we ship what is in stock straight away and the rest as a separate delivery when the goods arrive at our warehouse.

Prices, stock levels and contract discounts are shown to logged-in business customers. Business customers buy on invoice. Stock items are typically delivered within 48 hours anywhere in Finland. Normal delivery time is 1–5 working days, depending on the shipping method and destination.