Skip to content

Narex wood chisel Dovetail chisel

Specialist chisel for precise making and cleaning of dovetail joints. The triangular blade profile gives access to tight corners. The concave back reduces friction. Blade of Cr-Mn steel (59 HRC), handle of stained beech.

Unit: pcs Brand:

GPSR

GPSR Dokumentti:

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle. Asiakirja on laadittu varmistamaan, että tuote on turvallinen sen aiottuun käyttöön ja että loppukäyttäjillä on riittävät tiedot sen turvallisesta käsittelystä.

Tunnistetiedot

Tuotteen yksilölliset tunnistetiedot jäljitettävyyden ja identifikoinnin varmistamiseksi:

  • Tuotenimi: Narex Puutaltta Dovetail sinkkaustaltta
  • Tuotekuvaus: Käsityökalu puuntyöstöön, erityisesti sinkkaliitosten valmistukseen. Terä Cr-Mn terästä (59 HRC) kolmiomaisella profiililla ja koveralla takaosalla. Kahva petsattua ja vahattua pyökkiä.
  • Tuotetyyppi: Käsityökalu / Erikoispuutaltta
  • Brändi: Narex (Valmistaja Mikov s.r.o.)
  • Alkuperämaa: Tšekki

Käyttötarkoitus

Tuote on suunniteltu käsikäyttöiseksi työkaluksi ammattilaisille ja harrastajille tarkkaan puuntyöstöön.

  • Sallittu käyttö: Puun vuolu ja materiaalin poisto käsin työntämällä, erityisesti sinkkaliitosten valmistuksessa ja viimeistelyssä. Kevyt naputtelu puu- tai kuminuijalla on sallittua.
  • Ennakoitavissa oleva väärinkäyttö: Taltan lyöminen voimakkaasti metallivasaralla. Käyttö vääntötyökaluna. Muiden materiaalien kuin puun työstäminen.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Tuote on erittäin terävä.

  • Ei lelu: Tämä tuote on vaarallinen käsityökalu, ei lelu. Säilytä se ehdottomasti poissa lasten ja lemmikkien ulottuvilta estääksesi vakavat viiltohaavat.

Käyttöohje ja turvatiedot

Turvallisen käytön varmistamiseksi on noudatettava seuraavia ohjeita:

  • Työskentelytekniika: Leikkaa aina poispäin kehostasi ja käsistäsi. Pidä vapaa käsi poissa terän kulkureitiltä. Kiinnitä työkappale tukevasti.
  • Oikeat välineet: Vältä metallivasaran käyttöä. Käytä tarvittaessa vain kevyttä puu- tai kuminuijaa.
  • Terävyys: Pidä työkalu terävänä. Tylsä työkalu vaatii enemmän voimaa ja lisää lipsahdusriskiä. Älä kokeile terävyyttä sormella.

Toiminta ja suojatoimet

  • Tarkistus ennen käyttöä: Varmista ennen käyttöä, että terä on tukevasti kiinni kahvassa ja kahva on ehjä.
  • Huolto: Puhdista terä käytön jälkeen ja öljyä kevyesti ruostumisen estämiseksi. Teroita säännöllisesti laadukkailla teroituskivillä huomioiden terän erityinen geometria (kovera takaosa).

Ympäristöolosuhteet

  • Varastointi: Säilytä työkalu kuivassa paikassa. Kosteus voi aiheuttaa terän ruostumista ja puukahvan vaurioitumista.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Tuotteen käyttöön liittyvät pääasialliset riskit:

  • Viiltohaavat: Riski: Korkea. Aiheutuu erittäin terävästä terästä huolimattoman käsittelyn, väärän tekniikan (itseen päin veistäminen) tai lipsahduksen seurauksena. Hallinta: Oikea veistotekniikka, varovaisuus, työkappaleen kiinnitys.
  • Silmävammat: Riski: Vähäinen/Kohtalainen. Aiheutuu mahdollisista irtoavista puulastuista. Hallinta: Suojalasien käyttö suositeltavaa.
  • Työkalun rikkoutuminen: Riski: Vähäinen (jos käytetään oikein). Ohut terä voi murtua vääntäessä tai metallivasaralla lyötäessä. Hallinta: Oikea käyttötapa (ei vääntöä, ei metallivasaraa).

Valmistaja

Mikov s.r.o. (Narex-brändin omistaja)

Mikulášovice 741

407 79 Mikulášovice

Czech Republic

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy

1059567-7

Kalustetie 1, 01720 Vantaa

Suomi

asiakaspalvelu@toolcat.fi

+358442703795

Description

The dovetail chisel (Dovetail Chisel) in the Narex Wood Line Plus range is designed especially for demanding joinery that calls for precision when making dovetail joints. This specialist chisel solves the problems of traditional chisels when working in tight spaces. Its unique design allows a neat, precise result even in difficult joints.

The key feature of the chisel is the triangular cross-section of its blade. This profile is designed so that the sides of the blade bevel inwards, which lets the blade fit easily into the tight corners and angles of dovetail joints without damaging the adjacent wood. The back of the blade is also shaped to be slightly concave. This design minimises friction during work, making material removal smoother and more precise, especially when working deeper joints.

The materials of the tool are chosen with professional use in mind. The blade is made of high-quality chrome manganese steel (Cr-Mn) and is hardened to 59 HRC hardness. This guarantees excellent edge retention and durability. The handle is made of dark-stained beech finished with wax, which gives a comfortable, secure grip for precise work.


Intended use:

The Narex dovetail chisel is a specialist tool intended primarily for fine joinery.

  • Making dovetail joints: The chisel is optimised for precise working of the spaces between the “tails” and “pins” of dovetail joints. Its shape lets you finish sharp inside corners, which an ordinary straight-edged chisel cannot do.
  • Cleaning and fitting joints: The tool is excellent for removing excess material from the bottom and sides of a joint (paring), ensuring a tight, neat fit between the parts. The concave back makes it easier to pare thin shavings.

Package contents:

  • 1 pcs Narex dovetail chisel (Dovetail)

Features:

  • Triangular blade profile: The sides of the blade are bevelled, which gives access to even the tightest corners of dovetail joints without damaging the edges of the joint.
  • Concave back: The slight concavity of the back of the blade reduces friction against the surface being worked, improving control and precision.
  • Cr-Mn steel: High-quality alloy steel guarantees good wear resistance and a long service life.
  • Hardness 59 HRC: The optimal hardness ensures that the blade stays sharp for a long time even in demanding use.
  • Beech handle: The dark-stained, waxed beech handle is ergonomic and gives a firm grip.

Technical specifications:

  • Product type: Dovetail chisel (Dovetail Chisel)
  • Range: Wood Line Plus
  • Blade material: Cr-Mn steel (chrome manganese)
  • Blade hardness: 59 HRc
  • Handle material: Beech
  • Handle finish: Dark stain, waxed

Instructions for use:

This dovetail chisel is a precision tool designed primarily for paring and material removal by hand. Avoid using heavy hammers or mallets. If force is needed, use a light joiner’s mallet and tap carefully.

Always keep the chisel very sharp for the best result. When sharpening, take into account the special geometry of the blade. The concave back makes it easier to flatten the back of the blade (lapping), which is critical for a precise cutting edge.


Warnings:

  • Sharpness: The tool is very sharp. Handle with care and wear suitable protective equipment.
  • Method of use: Do not use the chisel as a prying tool. The thin construction of the blade is designed for cutting, not prying.
  • Clamping the workpiece: Always make sure the workpiece is supported or firmly clamped.

Frequently asked questions (FAQ):

How does this differ from an ordinary wood chisel?
The most significant difference is the cross-section of the blade. The edges of an ordinary chisel are straight or only slightly bevelled, whereas the edges of a dovetail chisel are strongly bevelled into a triangular shape. This gives access to sharp inside corners that an ordinary chisel cannot fit into.

Can this chisel be struck with a hammer?
The chisel is designed primarily for precise handwork and finishing. Heavy striking with a metal hammer should be avoided. Using a light joiner’s mallet is allowed with care.

Why is the back of the chisel concave?
The concave back reduces friction when the chisel is pushed against the wood while finishing flat surfaces. It also speeds up sharpening and flattening the back of the chisel, as there is less area to grind.


Recycling instructions:

At the end of the product’s life, the metal blade can be recycled through metal collection and the wooden handle can be disposed of as energy waste or wood waste in line with local regulations.

Additional information

Weight N/A
Dimensions N/A
Product number

PUUTALTTA-NAREX-DOVETAIL, 813513, 813519

EAN

8590137135130, 8590137135192

Model

,

Inner box

10

Retail packaging

Ripustettavassa muovipakkauksessa, Ripustettavassa muovipussissa

Added to range

2010-02-25, 2014-04-05

Item name SE

Narex Trämejsel Dovetail sinkmejsel, Trämejsel Narex Dovetail 13 mm, Trämejsel Narex Dovetail 19 mm

Item name GB

Narex Wood Chisel Dovetail dovetail chisel, Wood Chisel Narex Dovetail 13 mm, Wood Chisel Narex Dovetail 19 mm

Myyntipakkauksen yksikkö

KPL

VALMISTAJA

Czech manufacturer of wood chisels and woodworking tools since 1919, now part of the Mikov group. Known for its Cr-Mn steel and its Richter and Wood Line ranges.

See the full Narex range

TUKKUOSTAJALLE

The product is packed in sales units of 10 pcs, so it can be ordered in full boxes.

The models' order codes are 813513, 813519 and their EANs 8590137135130, 8590137135192 — you can search for the product by either, or by scanning the barcode in the search.

Sold-out items can be ordered on backorder: we ship what is in stock straight away and the rest as a separate delivery when the goods arrive at our warehouse.

Prices, stock levels and contract discounts are shown to logged-in business customers. Business customers buy on invoice. Stock items are typically delivered within 48 hours anywhere in Finland. Normal delivery time is 1–5 working days, depending on the shipping method and destination.