Skip to content

Procat eyelets 12 mm APS plastic 20 pairs

APS plastic eyelets, inner diameter 12 mm, with a rubber seal between the parts. Pressed together by hand without tools: a tight fixing hole in a tarpaulin or canopy. 20 pairs.

Product number: 41498 EAN: 6430058041498 Inner box: 40 Outer box: 80 Unit: set Contents: 10 pr RRP: Brand:

Description

Procat eyelets 12 mm are APS plastic two-part eyelets for making a reinforced fixing hole in fabric, tarpaulin or plastic sheeting. The eyelet inner diameter is 12 mm, and the parts are pressed together by hand without tools. The pack contains 20 pairs making up 20 complete eyelets: each pair consists of an eyelet and a washer with its rubber seal.

Between the eyelet parts there is a rubber seal, which presses against the material when the eyelet and washer are joined together. The seal makes the joint tight. Water and dirt cannot easily get between the eyelet and the material, and the eyelet cannot move in the hole.

An APS plastic eyelet does not rust or leave rust marks on fabric, so it suits covers used outdoors and trailer and boat canopies. The eyelet spreads the pull of a rope, elastic cord or hook around the whole circumference of the hole, so the edge of the hole withstands pulling better than an unreinforced hole.

The eyelets are intended for fabrics and plastics: tarpaulins, covers, the edges of tents and shelters, canopies, and advertising fabrics and banners. If you need metal eyelets, the alternatives are the brass Procat eyelets and the sets with a tool included, Procat eyelet set 16 mm + pliers and Procat eyelet set 16 mm + setting tool.


Uses and suitability of Procat eyelets 12 mm:

The eyelets reinforce fixing holes in fabrics and plastic materials where a rope, elastic cord, hook or tie-down strap is attached.

  • Tarpaulins and covers: A new eyelet is fitted in an undamaged spot to replace a torn-out one, and fixing points can be added more closely along the edge. The wind load is spread over more fixings.
  • Tents and shelters: Fixing holes in side walls and edges for guy ropes and elastic cords.
  • Trailer and boat canopies: The rustproof APS plastic eyelet suits damp conditions, and the rubber seal makes the joint tight.
  • Advertising fabrics and banners: Eyelets fitted in the corners and along the edges make it possible to fasten them to a fence, railing or stand.
  • Plastic fabrics and sheeting: The eyelet reinforces the edge of the hole, so even thinner plastic does not tear as easily at the fixing point.

Package contents:

  • 20 pairs (20 eyelets + 20 washers) APS plastic eyelets, inner diameter 12 mm, with rubber seal

Features:

  • Rubber seal between the parts: The seal presses against the material and makes the joint tight.
  • Two-part design: The eyelet and washer clamp the material between them and spread the pull around the hole.
  • APS plastic: Does not rust or leave rust marks on fabric; the light eyelet does not put strain on thin material.
  • For fabrics and plastics: Suitable for tarpaulins, covers, canopies, tents and banners.
  • Fitted by hand: The eyelet and washer are pressed together by hand; no tools are needed.
  • Packed in pairs: Every eyelet has its own washer.

Technical specifications:

  • Product type: Eyelet, two-part (eyelet + washer)
  • Inner diameter: 12 mm
  • Material: APS plastic, rubber seal
  • Fitting: Pressed by hand, no tools
  • Colour: Blue
  • Quantity: 20 pairs (20 complete eyelets)
  • Application: Fabrics and plastics

Instructions for using Procat eyelets 12 mm:

1. Mark the position of the eyelet at least 2–3 cm from the edge of the material, preferably next to a reinforced edge.

2. Make the hole with a hole punch or a sharp knife against a firm surface. The hole must be the size of the eyelet collar, not larger.

3. Push the collared eyelet through the hole from one side of the material.

4. Place the washer over the collar from the other side of the material and press the parts together by hand so that the rubber seal presses against the material all the way round. No separate fitting tool is needed.

5. Check that the eyelet is firmly fixed and the material does not move between the parts. A loose joint does not seal and can tear under load.


Warnings:

  • Small parts: keep out of the reach of children, choking hazard.
  • Handle the knife and hole punch with care; always make the hole against a surface, not in your hand.
  • Take care not to trap your finger between the eyelet and the washer when you press the parts together.
  • Do not fit the eyelet too close to the edge; the edge can tear under wind load.
  • The eyelet is not an anchor point for lifting or for personal protective equipment.

Frequently asked questions (FAQ):

What are Procat eyelets 12 mm suitable for? They suit fabrics and plastics: tarpaulins, covers, tents, shelters, trailer and boat canopies, and advertising fabrics and banners.

Do I need a tool to fit the eyelets? No. The eyelet and washer are pressed together by hand; a hole punch or a sharp knife is enough to make the hole.

What size of rope does the eyelet take? The inner diameter of the eyelet is 12 mm, so a rope, elastic cord or hook less than 12 mm thick fits through the hole.

What is the benefit of the rubber seal in an eyelet? The seal sits between the eyelet parts and presses against the material. The joint becomes tight, and the eyelet cannot move in the hole.

Does a plastic eyelet rust outdoors? No. APS plastic does not rust or leave rust marks on fabric, so the eyelet suits covers and canopies used outdoors.

Which should I choose for a tarpaulin, a plastic or a brass eyelet? A brass eyelet is pressed in with an eyelet tool and suits fixings that are tensioned hard. An APS plastic eyelet is light and rustproof, it is fitted by hand without tools, and the rubber seal makes the joint tight.


Recycling instructions:

Procat eyelets 12 mm are supplied in a plastic pack with a cardboard backing. Put the cardboard in cardboard collection and the clear plastic part in plastic collection. Discarded eyelets contain APS plastic and rubber seals, so they go into mixed waste; when recycling a tarpaulin, the eyelets are cut out before the material is sorted.


Additional information

Weight 67 g
Dimensions 219 × 139 × 10 mm
Product number

41498

EAN

6430058041498

Inner box

40

Outer box

80

Retail packaging

Taustapahvi, ripustettava

Added to range

2026-10-13

Myyntipakkauksen yksikkö

SRJ

Myyntipakkauksen sisäyksikkö

PAR

Sisäyksikön määrä

10.000

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu: muoviset ja metalliset purjerenkaat

Purjerenkaat eroavat materiaaliltaan (APS-muovi, messinki, sinkitty teräs), rakenteeltaan ja siinä, onko liitoksessa tiiviste. Alla Procat Purjerenkaat 12 mm APS muovi 20 paria verrattuna yleisiin vaihtoehtoihin.

Tuote Materiaali Rakenne Tiivistys Asennus Käyttö
Procat Purjerenkaat 12 mm APS muovi 20 paria APS-muovi, kumitiiviste Rengas + vastarengas, sisähalkaisija 12 mm, 20 paria Kumitiiviste renkaiden välissä Käsin, ei työkaluja Kankaat ja muovit, pressut, kuomut, banderollit
Procat Purjerenkaat (messinki) Messinki Rengas + vastarengas, puristettava Ei erillistä tiivistettä Purjerengastyökalu Pressut ja peitteet
Procat Purjerengassarja 16 mm + pihdit Messinki Renkaat ja pihdit samassa pakkauksessa Ei erillistä tiivistettä Pihdit (sisältyy) Aloituspakkaus pressukorjaukseen
Procat Purjerengassarja 16 mm + lyöntityökalu Messinki Renkaat, lyöntityökalu ja alasin Ei erillistä tiivistettä Lyöntityökalu ja vasara Aloituspakkaus pressukorjaukseen
Sinkityt teräsrenkaat (yleismalli) Sinkitty teräs Rengas + vastarengas, puristettava Ei erillistä tiivistettä Lyöntityökalu Sinkkipinnoite kuluu ajan myötä ja rengas voi ruostua

APS-muovirengas kumitiivisteellä on ruostumaton ja tiivis valinta kankaisiin ja kuomuihin, ja se asennetaan käsin ilman työkaluja; messinkinen puristusrengas sopii voimakkaasti kiristettäviin pressuihin. Vertailu perustuu tuotetyyppien yleisiin ominaisuuksiin.

GPSR

GPSR Dokumentti:

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle: Procat Purjerenkaat 12 mm APS muovi 20 paria.

Tunnistetiedot

Tuote: APS-muoviset kaksiosaiset purjerenkaat, sisähalkaisija 12 mm, kumitiiviste renkaiden välissä
Pakkaus: 20 paria (20 rengasta + 20 vastarengasta kumitiivisteineen)
Tuotenumero: 41498
EAN: 6430058041498
Brändi: Procat

Käyttötarkoitus

Kiinnitysreikien vahvistaminen kankaissa ja muovimateriaaleissa, kuten pressuissa, peitteissä, teltoissa, kuomuissa ja banderolleissa.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Pieniä osia: tukehtumisvaara. Säilytä lasten ja lemmikkien ulottumattomissa.

Käyttöohje ja turvatiedot

Tee reikä renkaan kauluksen kokoiseksi tukevaa alustaa vasten, työnnä rengas reiän läpi, aseta vastarengas toiselta puolelta ja paina osat käsin yhteen (työkaluja ei tarvita) niin, että kumitiiviste puristuu materiaalia vasten. Asenna vähintään 2–3 cm etäisyydelle reunasta. Käsittele veistä ja reikälyöjää varoen. Rengas ei ole nosto- tai henkilönsuojaimen kiinnityspiste.

Toiminta ja suojatoimet

Viiltohaava reikää tehtäessä: puhdista ja sido haava, hakeudu tarvittaessa hoitoon. Pienen osan nieleminen: hakeudu välittömästi hoitoon. Löysä tai vaurioitunut rengas: leikkaa irti ja asenna uusi ehjään kohtaan.

Ympäristöolosuhteet

Sisä- ja ulkokäyttö; APS-muovi ei ruostu. Säilytys kuivassa ja valolta suojatussa paikassa alkuperäispakkauksessa.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Pääriskit: viiltohaava reikää tehtäessä (pieni, käytä alustaa ja varovaisuutta), pienten osien nieleminen (lapset, pieni), kiinnityksen pettäminen ylikuormituksessa (pieni, ei nosto- tai henkilökäyttöön). Käyttötarkoituksen mukaisessa käytössä ei kemiallisia tai sähköisiä riskejä.

Valmistaja

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument:

Detta dokument omfattar de uppgifter som EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) kräver för produkten: Procat Öljetter 12 mm APS-plast 20 par.

Identifiering

Produkt: Tvådelade öljetter i APS-plast, innerdiameter 12 mm, gummitätning mellan ringarna
Förpackning: 20 par (20 öljetter + 20 brickor med gummitätning)
Artikelnummer: 41498
EAN: 6430058041498
Varumärke: Procat

Avsedd användning

Förstärkning av fästhål i tyg och plastmaterial, såsom presenningar, täckdukar, tält, kapell och banderoller.

Varningar för barn och husdjur

Små delar: kvävningsrisk. Förvaras utom räckhåll för barn och husdjur.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Gör hålet lika stort som öljettens krage mot ett stadigt underlag, för öljetten genom hålet, placera brickan från andra sidan och tryck ihop delarna för hand (inga verktyg behövs) så att gummitätningen pressas mot materialet. Montera minst 2–3 cm från kanten. Hantera kniv och hålslag försiktigt. Öljetten är inte en fästpunkt för lyft eller personlig skyddsutrustning.

Funktion och skyddsåtgärder

Skärsår när hålet görs: rengör och förbind såret, sök vård vid behov. Om en liten del sväljs: sök vård omedelbart. Lös eller skadad öljett: klipp bort och montera en ny på ett oskadat ställe.

Miljöförhållanden

Inom- och utomhusbruk; APS-plast rostar inte. Förvaras torrt och skyddat mot ljus i originalförpackningen.

Riskbedömning och riskkartläggning

Huvudrisker: skärsår när hålet görs (liten, använd underlag och försiktighet), sväljning av små delar (barn, liten), att fästet ger vika vid överbelastning (liten, inte för lyft eller personbruk). Inga kemiska eller elektriska risker vid avsedd användning.

Tillverkare

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vanda
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vanda
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR document:

This document covers the information required for the product under the EU General Product Safety Regulation (GPSR, (EU) 2023/988): Procat eyelets 12 mm APS plastic 20 pairs.

Identification

Product: Two-part APS plastic eyelets, inner diameter 12 mm, rubber seal between the rings
Pack: 20 pairs (20 eyelets + 20 washers with rubber seal)
Item number: 41498
EAN: 6430058041498
Brand: Procat

Intended use

Reinforcing fastening holes in fabrics and plastic materials, such as tarpaulins, covers, tents, canopies and banners.

Warnings for children and pets

Small parts: choking hazard. Keep out of reach of children and pets.

Instructions and safety information

Make the hole the size of the eyelet collar against a firm surface, push the eyelet through the hole, place the washer on the other side and press the parts together by hand (no tools needed) so that the rubber seal is compressed against the material. Install at least 2–3 cm from the edge. Handle knives and hole punches with care. The eyelet is not an anchor point for lifting or personal protective equipment.

Operation and protective measures

Cut while making the hole: clean and dress the wound, seek medical care if needed. If a small part is swallowed: seek medical care immediately. Loose or damaged eyelet: cut it out and install a new one in an undamaged spot.

Environmental conditions

Indoor and outdoor use; APS plastic does not rust. Store dry and protected from light in the original packaging.

Risk assessment

Main risks: cuts while making the hole (low, use a backing surface and care), swallowing of small parts (children, low), fastening failure under overload (low, not for lifting or personal use). No chemical or electrical risks in intended use.

Manufacturer

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

EU importer / responsible economic operator (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Toolcat's own brand since 2003: quality tools at competitive prices.

See the full Procat range

TUKKUOSTAJALLE

The product is packed in inner boxes of 40 pcs and outer boxes of 80 pcs, so it can be ordered in full sales units.

The order code is 41498 and the EAN 6430058041498 — you can search for the product by either, or by scanning the barcode in the search.

Sold-out items can be ordered on backorder: we ship what is in stock straight away and the rest as a separate delivery when the goods arrive at our warehouse.

Prices, stock levels and contract discounts are shown to logged-in business customers. Business customers buy on invoice. Stock items are typically delivered within 48 hours anywhere in Finland. Normal delivery time is 1–5 working days, depending on the shipping method and destination.